กลายเป็นประเด็นร้อนแรงในอุตสาหกรรมบันเทิงเกาหลีใต้อีกครั้ง เมื่อซีรีส์เกาหลีแนวย้อนยุค-ร่วมสมัยเรื่อง "Perfect Crown" กำลังเผชิญมรสุมครั้งใหญ่จากสาธารณชน ล่าสุดเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2026 มีรายงานว่าประชาชนได้รวมตัวกันยื่นคำร้องอย่างเป็นทางการต่อคณะกรรมการพิจารณาคำร้องสาธารณะของรัฐสภาแห่งชาติ (National Assembly) เพื่อเรียกร้องให้ระงับการออกอากาศและลบซีรีส์เรื่องนี้ออกจากแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งทั้งหมด
คำร้องดังกล่าวระบุว่า ซีรีส์ Perfect Crown มีเนื้อหาที่ "บิดเบือนประวัติศาสตร์อย่างร้ายแรง" โดยมีการนำเครื่องแต่งกายราชวงศ์ คำศัพท์ และธรรมเนียมปฏิบัติที่มีลักษณะคล้ายคลึงกับวัฒนธรรมจีนมาใช้ในฉากที่จำลองระบบระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุขในยุคปัจจุบันของเกาหลีใต้ ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับผู้ชมเป็นอย่างมาก
ชนวนเหตุตอนที่ 11: คำว่า "ชอนเซ" และมงกุฎเจ้าปัญหาของ บยอนอูซอก
กระแสวิพากษ์วิจารณ์ได้ปะทุขึ้นอย่างรุนแรงหลังจากเสร็จสิ้นการออกอากาศในตอนที่ 11 ซึ่งเป็นฉากพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของ "อีอัน แดกุน" ซึ่งรับบทโดยนักแสดงหนุ่มชื่อดัง บยอนอูซอก (Byeon Woo Seok) โดยจุดที่ทำให้เกิดข้อถกเถียงสำคัญมีอยู่ 2 ประเด็นหลัก ได้แก่:
- การใช้คำศัพท์: ในฉากดังกล่าว เหล่าขุนนางได้เปล่งเสียงตะโกนคำว่า "ชอนเซ" (Cheonse - ขอจงทรงพระเจริญหนึ่งพันปี) แทนที่จะใช้คำว่า "มันเซ" (Manse - ขอจงทรงพระเจริญหมื่นๆ ปี) ซึ่งในทางประวัติศาสตร์ คำว่า 'ชอนเซ' เป็นคำที่ใช้สำหรับประเทศราชหรือรัฐบริวารในอดีต ไม่ใช่คำที่ใช้สำหรับกษัตริย์ของประเทศเอกราช
- เครื่องราชกกุธภัณฑ์: มงกุฎพิธีการที่นักแสดงสวมใส่ในฉากนี้ ถูกนักวิจารณ์และผู้ชมตั้งข้อสังเกตว่ามีลักษณะสอดคล้องกับเครื่องแต่งกายของผู้ปกครองรัฐบริวารของจีนในอดีต มากกว่าจะเป็นมงกุฎตามแบบแผนดั้งเดิมของเกาหลี
ตามกฎหมายว่าด้วยการยื่นคำร้องของเกาหลีใต้ หากคำร้องนี้มีผู้ร่วมลงชื่อครบ 50,000 คนภายในระยะเวลา 30 วัน เรื่องดังกล่าวจะถูกส่งต่อเข้าสู่กระบวนการพิจารณาของคณะกรรมการรัฐสภาที่เกี่ยวข้องโดยตรง ซึ่งล่าสุดในช่วงเช้าของวันที่ 23 พฤษภาคม 2026 คำร้องนี้มียอดผู้สนับสนุนทะลุ 7,600 รายชื่ออย่างรวดเร็วหลังเปิดให้ลงนามเพียงไม่นาน
KOCCA นั่งไม่ติด จ่อทบทวนและเรียกคืนเงินทุนสนับสนุนจากรัฐบาล
เรื่องราวนี้ไม่ได้หยุดอยู่เพียงแค่กระแสต่อต้านจากแฟนละครเท่านั้น แต่เริ่มส่งผลกระทบต่อสถานะทางการเงินของโปรดักชัน เนื่องจาก Perfect Crown เป็นซีรีส์ที่ได้รับเงินทุนสนับสนุนการผลิตจากภาครัฐผ่าน สำนักงานคอนเทนต์สร้างสรรค์แห่งเกาหลี (KOCCA)
โดยซีรีส์เรื่องนี้ได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งในโครงการสนับสนุนคอนเทนต์พิเศษสำหรับแพลตฟอร์ม OTT ประจำปี 2025 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการทุนมูลค่ารวมกว่า 7.5 พันล้านวอน เพื่อสนับสนุนการผลิตซีรีส์คุณภาพจำนวน 7 เรื่อง
ล่าสุดทาง KOCCA ได้ออกมาแถลงการณ์ยืนยันว่า "ขณะนี้ทางหน่วยงานกำลังอยู่ในขั้นตอนการตรวจสอบอย่างละเอียดว่า ซีรีส์เรื่องดังกล่าวมีการละเมิดแนวทางปฏิบัติและเงื่อนไขการรับทุนสนับสนุนหรือไม่" ทั้งนี้ หากผลการประเมินขั้นสุดท้ายพบว่ามีความผิดจริง อาจมีการพิจารณาเรียกคืนเงินทุนสนับสนุนจากรัฐบาลทั้งหมดหรือบางส่วนต่อไป
อ้างอิงข้อมูลจาก: รายงานคำร้องรัฐสภาแห่งชาติเกาหลีใต้ / แถลงการณ์จาก KOCCA