กระแสความไม่พอใจของผู้ชมชาวเกาหลีใต้ต่อซีรีส์เรื่อง 'Perfect Crown' ของสถานีโทรทัศน์ MBC ยังคงทวีความรุนแรงอย่างต่อเนื่อง ล่าสุดคำร้องเรียนที่ยื่นต่อสภานิติบัญญัติแห่งชาติเพื่อเรียกร้องให้ถอดถอนซีรีส์เรื่องนี้ออกจากทุกแพลตฟอร์ม มียอดผู้เห็นชอบพุ่งทะลุ 60% เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ท่ามกลางข้อครหาเรื่องการบิดเบือนประวัติศาสตร์และการลอกเลียนวัฒนธรรมจีน (Dongbei-style historical revisionism)
จากข้อมูลล่าสุดเมื่อเวลา 17:00 น. ของวันที่ 24 พฤษภาคม 2026 (ตามเวลาประเทศเกาหลีใต้) คำร้องหัวข้อ "ขอให้ระงับการออกอากาศและถอดถอนเนื้อหา 'Perfect Crown' ออกจากทุกแพลตฟอร์มสื่อ เนื่องจากมีการบิดเบือนประวัติศาสตร์" ซึ่งถูกโพสต์บนกระดานร้องเรียนสาธารณะของรัฐสภาตั้งแต่วันที่ 22 พฤษภาคม มีผู้ร่วมลงชื่อสนับสนุนแล้วมากกว่า 30,000 คน ซึ่งเกินเกณฑ์ขั้นต่ำอย่างรวดเร็ว
ชนวนเหตุตอนที่ 11: ชุดเครื่องศิราภรณ์และพิธีกรรมสไตล์จีน
ผู้ยื่นคำร้องระบุว่า แม้ว่าซีรีส์ 'Perfect Crown' จะกำหนดให้เนื้อเรื่องเกิดขึ้นในโลกสมมติของเกาหลี แต่กลับมีการใช้เครื่องแต่งกาย มารยาท และองค์ประกอบทางภาษาที่เป็นสไตล์จีนอย่างชัดเจน ซึ่งถือเป็นการบิดเบือนและกลืนกลายทางวัฒนธรรม โดยเรียกร้องให้หยุดสถานีออกอากาศทันที รวมถึงลบคอนเทนต์ทั้งหมดออกจากระบบ VOD และแพลตฟอร์ม OTT
ประเด็นนี้เริ่มบานปลายหลังจากตอนที่ 11 ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2026 เผยแพร่ฉากพิธีบรมราชาภิเษกของ เจ้าชายเอียน (Prince Ian) ซึ่งรับบทโดยนักแสดงหนุ่มชื่อดัง บยอนอูซ็อก (Byeon Woo Seok) โดยหมวกมงกุฎที่เขาปฏิบัติตามในฉากนั้นมีลักษณะคล้ายกับมงกุฎของรัฐบรรณาการในอดีต นอกจากนี้ บทสวดในพิธีกรรมยังมีความคล้ายคลึงกับวัฒนธรรมราชสำนักจีนโบราณ จนทำให้ผู้ชมบางส่วนโยงไปถึง "โครงการตงเป่ย" (Dongbei Project) ของจีน
ทีมงานและนักแสดงนำ 'ไอยู-บยอนอูซ็อก' น้อมรับความผิดพลาด
เพื่อตอบสนองต่อกระแสวิพากษ์วิจารณ์อันดุเดือด ทางทีมงานผู้ผลิตได้ออกแถลงการณ์ขอโทษอย่างเป็นทางการ พร้อมทั้งดำเนินการแก้ไขเนื้อหาในตอนดังกล่าวสำหรับการออกอากาศซ้ำและบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง โดยการตัดเสียงบทสวดที่เป็นปัญหาและลบซับไตเติลออก
นอกจากนี้ ผู้กำกับและคนเขียนบทได้ออกมาขอโทษผ่านสื่อ ขณะที่นักแสดงนำของเรื่อง ซึ่งรวมถึงศิลปินสาวระดับซุปเปอร์สตาร์อย่าง ไอยู (IU) และ บยอนอูซ็อก ก็ได้แสดงความเสียใจและขออภัยต่อความไว้วางใจของแฟนๆ เช่นกัน อย่างไรก็ตาม ฝ่ายวิจารณ์ยังคงมองว่าการแก้ไขหลังการออกอากาศนั้นยังไม่เพียงพอ และยังคงยืนยันให้ยุติการฉายทั้งเรื่อง
รัฐสภาเตรียมพิจารณา หากยอดลงชื่อครบ 50,000 ราย
การยื่นคำร้องในครั้งนี้ยังมีการอ้างถึงมาตรา 5 ของพระราชบัญญัติการแพร่ภาพกระจายเสียง โดยระบุว่าสื่อควรส่งเสริมอัตลักษณ์ของชาติ ไม่ใช่ทำลายภายใต้ข้ออ้างของคำว่า 'เรื่องสมมติ' (Fiction)
ทั้งนี้ คำร้องดังกล่าวจะเปิดให้ลงชื่อไปจนถึงวันที่ 21 มิถุนายน 2026 ซึ่งหากมีผู้เห็นชอบครบ 50,000 รายภายในเวลา 30 วัน คำร้องนี้จะถูกส่งต่อไปยังคณะกรรมการสามัญที่เกี่ยวข้องของรัฐสภาเกาหลีใต้เพื่อดำเนินการพิจารณาตามกฎหมายต่อไป
อ้างอิงข้อมูลจาก: รายงานข่าวอย่างเป็นทางการของ allkpop / บอร์ดคำร้องรัฐสภาเกาหลีใต้